-
1 special jury
-
2 специальное жюри
-
3 специальное жюри
-
4 специальное жюри
-
5 special jury
специальное жюри, специальный состав присяжных -
6 special jury
юр. специальный состав присяжных, специальное жюри -
7 special jury
[ˌspeʃ(ə)l'dʒʊ(ə)rɪ]1) Общая лексика: присяжные для вынесения приговора, специальное жюри (состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)2) Юридический термин: специальное жюри (из числа лиц, имеющих образование и положение в обществе, для разбора сложных дел), специальный состав присяжных -
8 специальное жюри
1) General subject: special jury (состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)2) Law: special jury (из числа лиц, имеющих образование и положение в обществе, для разбора сложных дел) -
9 special jury
(юридическое) специальный состав присяжных, специальное жюри (из числа лиц, имеющих образование и положение в обществе, для разбора сложных дел)Большой англо-русский и русско-английский словарь > special jury
-
10 special jury
[͵speʃ(ə)lʹdʒʋ(ə)rı] юр.специальный состав присяжных, специальное жюри (из числа лиц, имеющих образование и положение в обществе, для разбора сложных дел) -
11 jury
1. n юр. присяжные; суд присяжныхcommon jury — жюри, состав присяжных
2. n спорт. судейская коллегияselected jury — лица, подобранные в коллегию присяжных
drawn jury — лица, подобранные в коллегию присяжных
3. v судить, быть членом жюриamateur works juried by artists — жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
petit jury — малое жюри, суд из 12 присяжных
4. a мор. временный, аварийныйСинонимический ряд:council (noun) board; board of directors; cabinet; committee; council -
12 jury
I1. [ʹdʒʋ(ə)rı] n1. юр. присяжные (заседатели); суд присяжныхcommon /trial/ jury - жюри, состав присяжных ( выносит вердикт о виновности или невиновности)
petit /petty/ jury - малое жюри
grand jury - большое жюри (решающее вопрос о предании кого-л. суду)
packed jury - разг. специально подобранный состав присяжных
special jury - специальное жюри ( состав присяжных для рассмотрения важных уголовных и гражданских дел)
jury room - а) совещательная комната ( присяжных); б) комната присяжных, ожидающих вызова
the jury of public opinion - образн. суд общественного мнения
2. 1) жюри по присуждению наград, призов и т. п.2) спорт. судейская коллегия2. [ʹdʒʋ(ə)rı] vсудить, быть членом жюриII [ʹdʒʋ(ə)rı] a мор.amateur works juried by artists - жюри, состоящее из художников, судило любительские работы
временный, аварийный (о руле, мачте) -
13 special
-
14 paste special
English-Russian dictionary of Information technology > paste special
-
15 большое жюри
Бизнес, юриспруденция. Русско-английский словарь > большое жюри
-
16 blue-ribbon jury
юржюри "с голубой лентой"1) Специальное жюри [special jury] в тех округах штата Нью-Йорк, население которых превышает 1 млн. человек, отбирается из числа лиц, обладающих необходимой квалификацией для того, чтобы быть присяжными в суде. Аллюзия на британский Орден Голубой подвязки, один из высших орденов Англии2) юр, перен Тщательно отобранный состав присяжных.English-Russian dictionary of regional studies > blue-ribbon jury
-
17 специальный
1. specific2. technical3. separate4. ad hocспециальный комитет, комитет ад хок — ad hoc committee
специальные работы ; общественные работы — made work
5. adhoc6. nonspread7. nospread8. special; express9. especialСинонимический ряд:особый (прил.) особенный; особый
См. также в других словарях:
Волошин, Игорь Павлович — Игорь Волошин Игорь Павлович Волошин Дата рождения: 1 июля 1974(1974 07 01) (38 лет) Место рождения: Севастополь, СССР … Википедия
